Het maken van verre reizen is tegenwoordig niet zo bijzonder meer, maar een eeuw geleden was dat een hele onderneming. Wereldreizigers waren er rond 1900 maar weinig. Een van de uitzonderingen was Edmond Regout, een kleinzoon van de Maastrichtse ondernemer Petrus Regout. In het familiearchief Regout bevinden zich 49 brieven die Edmond uit verre oorden naar huis stuurde en een aantal albums met de foto's die hij er maakte. In deze vijfdelige serie archiefsprokkels volgen wij hem op zijn reis naar Amerika in 1895.
ongepoetste laarzen
‘Vandaag is het zondag. De dagen zijn snel voorbij hier: ontbijt om zes uur, meteen daarna naar de kraal (= omheinde ruimte voor het verzamelen van vee), van waaruit ze een troep van ongeveer tweehonderd paarden loslaten onder toezicht van één man. Deze doet dat te paard, dat spreekt vanzelf. Daarna is de rest van de morgen snel voorbij, want afgezien van de paarden moet ik alles zelf doen, behalve koken en mijn bed opmaken. Ik poets nooit mijn laarzen. Om ze glanzend te krijgen, zal ik ze toch echt zelf moeten poetsen. In Amerika nemen alleen negers het borstelen van schoenen aan. Het strijken van wasgoed wordt bijna uitsluitend gedaan door Chinezen. Omdat ik een van deze goede gele mannen uit Glendive kan missen, doe ik zoals alle cowboys en was ik zelf mijn wasgoed in de ‘creek’.
Bent u nieuwsgierig? Dan kunt u de volledige archiefsprokkel 'Edmond Regout in de Far West, deel 4' downloaden.
auteurs
Eric Scheepers en Rolf Hackeng